dimanche 24 juin 2012

Jours 16 & 17 - Temples


 Hier c’était un peu la fête de la musique, ici aussi : avant le ciné (Prometheus, très étrange, mais les sous-titres en indonésien étaient très bien), on a pris un verre dans un café en plein air (il fait toujours chaud ici de toute façon, il n’y a que deux saisons : saison humide et saison sèche) et écouté un groupe local. Ce qu’ils chantaient ? « Bof, de toute façon c’est toujours des chansons d’amour... » ont répondu les amis indonésiens avant de reprendre en choeur ; sur le grand écran derrière apparaissent des rizières au soleil couchant. Des chauves-souris passent en rase-motte, une famille arrive tranquillement et s’installe, les petites filles et la maman portent un hidjab ; à côté, une jeune fille en minijupe pianote tranquillement sur son Blackberry et plus loin, un rocker en blouson de cuir et chapeau mou bat la mesure. Réalité ou perception biaisée, un des premiers mots qui me viendraient pour parler de Jogja, ce serait « sérénité ». Ca donne envie d’y rester pour comprendre, un petit peu, pour apprendre à traverser une rue sans trembler, s’asseoir au bord de la route pour prendre un café ou manger un beignet au poulet mariné sur un tapis par terre, traverser la ville la nuit en observant les lumières, échanger un sourire avec une maman qui porte son bébé dans un tissu sur la hanche. Et apprendre la langue, pour pouvoir écouter mieux et parler un peu plus facilement. Une autre fois. En attendant, on ne partage que le trivial ou l’essentiel, à mi-mots.
En anglais, un temple se dit « church », un temple concerne donc une autre religion que la religion chrétienne. Les temples que nous avons visités ces deux derniers jours sont bouddhiste pour le premier (hier), hindous pour les autres, ce matin. Je ne suis pas très douée pour donner le contexte, historique ou culturel, mais j’ai pris des photos et je les partage avec vous ici (enfin je vais faire de mon mieux pour batailler avec un internet un peu soupe au lait).


Borobudur

















Prembanan









Aucun commentaire: